Brian, un ange sans ailes/ Brian, an angel without wings

(English version below)

La vie n’est pas toujours facile. Certains ont de la chance, d’autres un peu moins.

Cela fait presque deux mois que je suis en mission et tous les jours, j’écoute des histoires qui me font mal au coeur…tellement mal que j’ai envie d’en pleurer.

Brian est un enfant de 8 ans, comme tous les autres. En fait, pas tout à fait. 

Il a été abandonné par ses parents naturels car il est né avec un retard mental suite à l’abus d’alcool de sa mère pendant sa grossesse. 

Mais Brian a un ange! Sa grand-mère! Elle a décidé de s’occuper de lui malgré ses ressources limitées. 


Elle ne travaille pas et compte sur l’aide de son autre fille pour pouvoir subvenir à leurs besoins en terme de nourriture, santé, logement et éducation. Vous pouvez imaginer à quel point c’est dur!!!

Elle peine à payer l’école à Brian. Il est gentil, judicieux, souriant, aimant et avant tout un petit ange sans ailes! 

A mon arrivée ici, j’ai compté sur votre générosité pour que ce rêve soit une réalité! Je compte sur votre générosité pour que Brian puisse continuer ses études.

Vous pouvez partagez et/ou faire un don sur ce lien, il n’y a pas de petit don, chaque euro compte! Entourons Brian d’autres anges comme vous! Si vous ne pouvez pas donner, partagez s’il vous plaît! 

https://www.gofundme.com/2j77zhw

Au nom de ce petit ange et de sa grand-mère, je vous remercie d’avance!!! 


English version below 

Life is not always easy. Some are lucky, others a little bit less.

It’s been almost two months that I am in this mission and everyday, i listen to stories that make my heart cry.

Brian is a little kid of 8 years old, like all the other children. In fact, not really.

He was abandonned by his relatives because he was born with mental retardation due to his mom’s addiction to alcohol during her pregnancy.

But Brian has an angel, his grandma! She decided to take care of him even though she has limited resources.


She doesn’t work but her other daughter is helping her pay some of their needs as for health, food, rent and education. Can you imagine how hard is that??

She can barely pay school for Brian. He is kind, wise, smiling, loving and most of all an angel without wings!

When I arrived here, I counted on your generosity so that dream will come true! I count now on your generosity so that Brian can continue his studies.

You can share and/or make a donation on this link, there is no such thing as little donation, each euro counts. Let’s surround Brian with more angels! 

If you can’t donate, please share, maybe someone else can!

https://www.gofundme.com/2j77zhw

In the name of this little angel and his grandma, I thank you all in advance! 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s