Dimanche des rameaux/Palm’s Sunday

English version below

Le dimanche des rameaux a un goût spécial pour moi et cette année encore plus! 

Il désigne une fête chrétienne qui rappelle l’entrée triomphale de Jésus Christ à Jérusalem où il fût accueilli par la foule avec des palmiers et des branches d’oliviers en criant “Hossana, béni soit celui qui vient au nom du Seigneur”.  Les chrétiens du monde entier commémorent ce jour qui désigne aussi l’entrée dans la semaine sainte. 

Au Liban, où je suis cette année pour fêter Pâques pour la première fois depuis 11 ans, ce jour m’est très cher. Le Liban est un pays multiconfessionnel par excellence, la religion fait partie intégrante de notre identité. Ce jour est juste sublime! J’ai l’impression de revenir plus de 2000 ans en arrière et de revivre ce même jour avec le peuple de Jérusalem où tous les fidèles, toute génération confondue, crient haut et fort Hossana, béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! 


Rien ne bat cela! Les jeunes avec leurs palmiers suivent la croix, les adultes avec leurs branches d’olivier et les enfants avec leurs bougies portés sur les épaules! 


C’est touchant! C’est beau! C’est juste sublime! 

Ce dimanche est aussi la 32ème JMJ (journées mondiales de la jeunesse) commencées par le Saint Pape Jean-Paul II. Cette année, le pape François nous appelle à marcher sur les pas de la vierge Marie en méditant ses paroles “Le Seigneur fit pour moi des merveilles”.

Et cette année, c’est encore plus spécial car nous fêtons ce jour avec les chrétiens orthodoxes en espérant qu’un jour nous n’aurons pas à fêter ce jour séparément et nous fêterons plutôt l’unité des chrétiens. 

Mais cette année cette fête est endeuillée par deux attentats dans deux églises en Egypte, plusieurs dizaines de morts et de blessés. Mes pensées et mes prières vont à leurs familles et je pense en particulier à une phrase que le Christ a dit sur la croix “Père, Pardonne leur, ils ne savent pas ce qu’ils font!” 

Sur ce, je vous souhaite une bonne fête des rameaux et une belle entrée en semaine sainte! Soyez bénis! 

English version below

Palm’s Sunday is a really special day for me and this year even more!

It indicates a christian feast that commemorates the triumphal entry of Jesus Christ to Jerusalem where he was welcomed by the crowd with palms and olive tree branches shouting  “Blessed, is he who comes in the name of the Lord”. 

Christians of all around the world commemorate this day that is also the entry to the holy week.

This year, I am in Lebanon to celebrate Easter with my family for the first time since 11 years, you can imagine that this day is very special to me.

Lebanon is a country with different denominations, religion is an integral part of our identity.

This day is absolutely amazing! I have the impression of coming back in time to more than 2000 years and living this moment with Jerusalem’s crowd where all the believers, all generations included shout out loud “Hosana, Blessed is he who comes in the name of the Lord” 


Nothing beats that! The youth with their palms following the cross, the adults with their olive tree branches and the children with their lighted candles on the shoulders of their beloved ones! 


It’s touching! It’s beautiful! It’s just magnificent!

This sunday is also the 32nd WYD (World Youth Days) started by our saint Pope John Paul II. This year, Pope Francis asks us to follow the steps of the Virgin Mary while meditating these words “Because he who is mighty, did great things for me” 

 And this year, it’s even more special because we are celebrating it with orthodox christians hoping that we won’t have to celebrate this day separately anymore but instead we will be celebrating the christians’ unity!

But this year, we are mourning dozens of christians that lost their lives in Egypt while attending the mass of Palm’s Sunday because of 2 terrorists attacks.

My thoughts and my prayers go to their families and it makes me think of a sentence that Jesus Christ said on the Cross: “Father, forgive them, for they do not know what they are doing” 

I wish you a blessed Palm’s Sunday and a beautiful entry in the Holy Week! Be Blessed! 





Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s